Be-dili kya yoon hi din guzar jayenge
Sirf zinda rahe hum to mar jayenge
In this sorrowful numbness, will days merely drift away?
If we only remain breathing, we will surely waste away into death.
Modernist Alienation
Jaun Elia brought raw conversational cynicism and intellectual disillusionment into modern Urdu poetry, giving voice to urban youth angst.